Dictionnaires de langue en ligne

mixed reality

Principales traductions
Anglais		Français
reality n	(fact)	réalité nf
		fait nm
	The reality is that smoking kills.
	La réalité est que fumer tue.
	Le fait est que fume tue.
reality n	uncountable (state of being real)	réalité nf
	What does Aristotle say about the nature of reality?
	Que dit Aristote à propos de la nature de la réalité ?
reality n	([sb]'s perception of truth)	réalité nf
	(figuré)	monde nm
	(figuré)	planète nf
	Her reality is different than ours.
	Sa réalité est différente de la nôtre.
	Son monde est différent du nôtre.
	Il vit sur une autre planète que nous.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
daily reality n	(everyday fact or routine)	réalité quotidienne nf
	Living in fear of deportation is a daily reality for undocumented workers.
		lot quotidien nm
grim reality n	(harsh truth of a situation)	triste réalité, dure réalité nf
	The grim reality is that the chances of finding any more survivors are next to zero.
	La triste réalité est qu'il n'y a quasiment aucune chance de retrouver des survivants.
grip on reality n	(understanding of what is real)	compréhension du réel, compréhension de la réalité nf
		prise sur la réalité nf
	Mandy felt her grip on reality was beginning to slip.
	Mandy sentit que sa prise sur la réalité commençait à glisser.
in reality adv	(in actual fact)	en réalité, en fait loc adv
	Some people believe Mercury is the hottest planet when in reality Venus is hotter.
	Certains croient que Mercure est la planète la plus chaude, alors qu'en réalité, c'est Vénus.
lose your grip on reality v expr	(no longer understand things)	perdre tout contact avec la réalité loc v
reality check n	informal ([sth] that disabuses [sb] of unrealistic ideas)	retour à la réalité nm
		retour sur terre nm
	When she moved out of her parents' house, suddenly having to do everything for herself was a reality check for Nancy.
reality principle n	(psychology: [sth] that motivates child) (Psychologie)	principe de réalité nm
reality show, reality TV show n	(TV show featuring ordinary people)	émission de téléréalité nf
	Contestants on this reality show are followed by cameras day and night.
reality television n	(TV about real-life situations or people)	télé réalité, télé- réalité nf
reality TV n	informal, abbreviation (reality television)	téléréalité, télé-réalité nf
	Reality TV is very popular right now.
	De nos jours, la téléréalité est très populaire.
virtual reality n	(computer simulation)	réalité virtuelle nf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "mixed reality" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mixed reality'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe